Category Archives: colonne 3 infos

Important Partnership Announcent – ETOA partners with China Outbound Travel & Tourism Market

The European Commission-funded Partnerships in European Tourism project will arrive in Beijing at the China Outbound Travel & Tourism Market in April 2018 – marking the first of a series of B2B tourism events taking place in China as part of the 2018 EU-China Tourism Year.

The 2018 EU-China Tourism Year was announced in 2016 by the President of the European Commission, Jean-Claude Junker and the Chinese Prime Minister, Li Keqiang.  Partnerships in European Tourism is an initiative as part of this this year aimed at supporting EU tourism businesses and operators wishing to expand their businesses into China.  This is achieved through tutoring activities, facilitating new collaborations and partnerships around trans-European tourist products and the organisation of B2B matchmaking and other promotional events alongside international fairs.

Now in its 14th year, COTTM is the longest running and most well respected platform for the outbound tourism market. It is the only business to business event that focusses on the expanding outbound tourism market. In 2017 COTTM attracted over 4300 Chinese trade buyers and more than 450 exhibitors from 70 countries and is the only exhibition that is 100% business to business and 100% outbound.

COTTM was selected as the first venue to host a China-based event in the 2018 programme – a B2B matchmaking between European businesses and Chinese operators will take place, as well as a thematic conference on EU-China cooperation on tourism with a focus on the particular draw of family travel to Europe.

The European delegation is working closely with the China Tourism Academy (CTA) to deliver a conference programme within the COTTM programme to demonstrate the very best of Europe’s offer to the outbound Chinese market.

Dai Bing, President of China Tourism Academy – said, “COTTM aims to promote the development of China outbound tourism and the partnerships between China and overseas destinations since it was launched, and builds a bridge for the communication between China and the global tourism industry. China Tourism Academy (CTA) is willing to support the cooperation between COTTM and the European Travel Commission (ETC) and European Tourism Association (ETOA).”

“We are delighted to be hosting a delegation from Europe at the 2018 event in collaboration with the ETOA – the European Tourism Association. This is an important development for the show, and we know from visitor feedback that Europe is a very important destination for the Chinese outbound tourism market. We look forward to a continued partnership and to see the business opportunities develop at the show.” Said Matt Thompson, Project Director, Tarsus Group Ltd.

Tom Jenkins, CEO of ETOA – European tourism association, head of the consortium delivering the Partnerships in European Tourism programme – said: “Following the official opening of the 2018 EU-China Tourism Year in Venice in January, it makes complete sense that we bring the first in-market Partnerships in European Tourism event to the Chinese capital.  Bringing a matchmaking, conference and exhibition at the only dedicated B2B outbound event in China will ensure the best business development opportunities for all involved.”

For more information, please contact:

Jane Carter

Sales Manager – COTTM

Tel: +44 (0) 20 8846 2902

jcarter@tarsus.co.uk

Emirates and flydubai partnership announces first codeshare routes

  • With the start of the partnership, Emirates will codeshare on 29 routes operated by flydubai
  • Passengers can book from 03 October with travel commencing on 29 October
  • Reach more destinations easily, frequently and quickly

Following the commencement of their partnership, Emirates and flydubai today announced that Emirates will expand its network to 29 flydubai destinations across three continents.

The new partner network, through its codeshare, will offer greater frequency and easier access to more global destinations with the advantage of connecting baggage to the final destination.  Passengers can book from 03 October on Emirates.com, through the Emirates Contact Centres or the travel agents network with travel commencing from 29 October 2017.

HH Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, Chairman and Chief Executive of Emirates Group and Chairman of flydubai, said, “This is an exciting first step in unlocking the benefits of the partnership for passengers who will have the opportunity to enjoy the unique advantages each airline offers as well as greater choice and flexibility when connecting via Dubai. This is just the start and as we expand the partner network in the coming months we will open up more opportunities for our passengers to explore the world.”

Throughout the customer journey Emirates and flydubai will deliver a product experience reflective of their unique brand characteristics.  When booked together, as part of the codeshare, Emirates passengers will receive complimentary meals and the Emirates checked baggage allowance on flights operated by flydubai in both Business and Economy Classes.

Connecting in Dubai’s aviation hub offers a smooth transfer experience and under the new partnership passengers will benefit from a reduced minimum connection time (MCT) between Emirates’ home in Terminal 3 and flydubai’s in Terminal 2 of 120 minutes.

Today’s announcement is an initial phase of the extensive agreement that will, in future phases, see the creation of additional city pair connections as the codeshare agreement is expanded and both airlines’ networks are optimised.

More benefits for frequent flyers

In this first phase of the partnership, Emirates Skywards members can earn Skywards miles and Skywards Tier Miles on codeshare flights as per the existing Skywards mileage programme.

In addition to the Emirates free checked baggage allowance, Skywards Premium members can also enjoy their extra checked baggage allowances of 20kg (Platinum members), 16kg (Gold members) and 12kg (Silver members) on codeshare flights operated by flydubai.

Skywards Silver, Gold and Platinum members travelling on codeshare flights can access flydubai’sBusiness Check-in counters and receive priority tags.

Further benefits for members of each airlines’ frequent flyer and loyalty programmes will be announced in due course.

Emirates and flydubai partnership codeshare destinations

City  Country Name
Baku Azerbaijan
Sarajevo Bosnia & Herzegovina
Sofia Bulgaria
Prague Czech Republic
Asmara Eritrea
Tbilisi Georgia
Lucknow India
Ahwaz Iran
Bandar Abbas Iran
Esfahan Iran
Lar Iran
Shiraz Iran
Najaf Iraq
Kuwait Kuwait
Bishkek Kyrgyzstan
Skopje Macedonia
Muscat Oman
Salalah Oman
Bucharest Romania
Kazan Russia
Krasnodar Russia
Mineralnye Vody Russia
Rostov-on-Don Russia
Samara Russia
Yekaterinburg Russia
Belgrade Serbia
Juba South Sudan
Kiev Zhulyany Ukraine
Odessa Ukraine

AccorHotels entre au capital de GEKKO Group

Valorisé à 100 millions d’euros, GEKKO Group, fondé et dirigé par Olivier Delouis et Stéphane de Laforcade (HCorpo, Teldar Travel, In nite Hotel et Miles A ack) connaît une croissance soutenue de son chiffre d’affaires depuis sa création en 2010 et franchit un nouveau cap dans son ambieux plan de déploiement à l’international en rejoignant la famille AccorHotels.

Pour GEKKO Group, l’accord conclu entre les deux sociétés va permettre de développer de fortes synergies avec pour objectif la création du leader mondial de la distribution hôtelière.

Côté AccorHotels, cette opération s’inscrit dans la stratégie du groupe visant à renforcer son leadership sur l’ensemble du parcours client, en enrichissant son offre de services à destination des voyageurs d’affaires, qui représentent le principal segment de clientèle du Groupe.

L’innovation est inscrite dans l’ADN de GEKKO Group : la société est propriétaire de sa technologie qui est interconnectée avec ensemble des acteurs de l’ecosystème loisirs et corporate. GEKKO Group est devenu le principal canal de distribution des hôteliers ; via ses différentes entités, le groupe adresse l’ensemble du marché loisirs (Teldar Travel, Miles A ack) et du voyage d’affaires (HCorpo, In nite Hotel) en France, Belgique, Luxembourg, Espagne, Portugal et Suisse.

GEKKO Group compte aujourd’hui plus de 300 grandes entreprises ainsi que 14 000 agences de voyage clientes. Il emploie plus de 180 collaborateurs.

Les fondateurs, Stéphane de Laforcade et Olivier Delouis, restent significativement actionnaires et conservent la directon du groupe afin d’opérer indépendamment et conduire GEKKO Group vers un leadership mondial.

« Nous sommes particulièrement fiers de rejoindre un groupe français leader, réputé pour son offre, la qualité de son portefeuille hôtelier, son implantation mondiale et fortement sensibilisé aux demandes de la clientèle affaires. Cela s’inscrit en toute cohérence avec nos ambitions de croissance mondiale », explique Olivier Delouis, co-fondateur de GEKKO Group.

“ Aujourd’hui, la vitesse d’exécution et l’agilité sont des éléments-clés dans le succès d’une entreprise. Sur un marché où les canaux de distribution sont devenus incontournables et fixent les règles, le rapprochement avec AccorHotels va nous permettre d’actionner rapidement des leviers de croissance et de créer le leader mondial de la distribution hôtelière en B2B » précise Stéphane de Laforcade, co-fondateur de GEKKO Group.

L’opération, qui valorise GEKKO Group à 100 millions d’euros, est soumise aux autorités de la concurrence et sera relu ve dans les résultats de AccorHotels dès 2018.

airBaltic Recognized Among the Most Beloved Brands in Latvia

Riga. The Latvian airline airBaltic has received 3rd place in the Latvian brand perception research “Most beloved brand TOP” category “Top employer”. airBaltic is also recognized as the most beloved airline brand in Latvia.

Daiga Ērgle, SVP Human Resources of airBaltic: ”We are truly excited to be once again recognized among the best employer brands in Latvia. airBaltic with its modernized fleet, expanded route map, increased number of performed flights and carried passengers is constantly seeking new talent and investing in the development of current employees. We are happy to see that people recognizes and appreciates that.”

airBaltic has been consistently ranked among the best employers in various nationwide studies and surveys since 2007: (1st in TOP Employer in transport and logistics sector from 2013 till 2016, 1st in TOP Employer in 2011, 2nd in TOP Employer and Most Coveted Employer in 2010, 3rd in TOP Employer in 2008 and 2007).

The number of airBaltic employees over the year has increased by 15% and currently the airline employs over 1 350 professionals from almost 30 nations.

This year airBaltic also has a strong breakthrough in the Baltic most beloved brand TOP 100, receiving the 99 place that is +40 places higher than the year before.

airBaltic operates direct flights from Riga to over 60 destinations. airBaltic offers convenient connections via Riga to its network spanning Europe, Scandinavia, the CIS and the Middle East. In addition, airBaltic also offers direct flights from Tallinn and Vilnius.

*Most beloved brand TOP is developed byDDB Consulting, Accenture Latvia, Latvijas Zaļais punkts, Amrop Latvija, Httpool, RAIT Custom Research Baltic, Kapitāls, Startin.LV, Delfi and Labs of Latvia – https://www.zimolutops.lv/ .

Le charme de Noël à l’anglaise

L’offre de P&O Ferries pour les fêtes de fin d’année

Mardi 3 octobre 2017 — Partez pour un Christmas shopping break original pendant les sombres mois d’hiver et découvrez les marchés de Noël enchanteurs d’Angleterre et ses traditions séculaires. Dès la mi-novembre, la petite ville médiévale d’York offre un cadre idyllique pour célébrer Noël.

Grâce à la traversée de nuit opérée quotidiennement par P&O Ferries entre Zeebruges et Hull, les Belges peuvent embarquer à tout moment pour un petit trip hivernal. Quant aux véritables fans de Noël, ils pourront partir le 4 ou le 6 décembre pour une mini-croisière de trois jours sous le signe de cette fête magique.

Le cœur historique de York dans l’ambiance de Noël

Peu de personnes savent que la manière dont nous fêtons Noël aujourd’hui remonte à l’ère victorienne. Dans la ville historique d’York, les jeunes et moins jeunes pourront découvrir la riche histoire des traditions de Noël. Du 26 novembre au 24 décembre, les visiteurs du York Castle Museum découvriront comment l’époque victorienne a marqué de son empreinte les fêtes de Noël en instaurant le Père Noël, les décorations de Noël et les cadeaux sous le sapin. Lors de soirées spéciales au mois de décembre, ils pourront également frissonner devant le classique de Noël de Charles Dickens, « A Christmas Carol » (Un chant de Noël). Pour ceux qui s’intéressent aux traditions de Noël médiévales disparues, une visite s’impose au Barley Hall.

Le centre historique de la ville s’anime lui aussi pendant les froides journées d’hiver. Le York Christmas Festival débute le 16 novembre, l’occasion pour les visiteurs de se rendre au célèbre marché de Noël St-Nicolas pour découvrir l’ambiance traditionnelle de Noël. Dans un cadre féérique, ils pourront flâner à la recherche des plus beaux cadeaux artisanaux pour toute la famille, déguster un vin chaud épicé ou savourer un délicieux Christmas pudding scone.

Lors du Festival Winkshire’s Winter Wonderland, un événement de Noël déjà récompensé à quatre reprises, les visiteurs pourront, dès le 18 novembre, enfiler leurs patins et glisser sur l’immense patinoire en plein air ou faire un tour sur l’un des nombreux carrousels vintage. Les animations en direct ne manqueront bien évidemment pas.

Les plus petits vivront des moments magiques à bord du Santa Express, en compagnie du Père Noël et de ses petits assistants. En décembre, ce train traverse notamment les parcs nationaux de Pickering, Grosmant et Whitby en une heure et demie.

Le week-end des 9 et 10 décembre, York va plus loin avec le York Ice Trail, le plus grand parcours de sculptures de glace en plein air du Royaume-Uni ! Plus de quarante créations donneront au centre-ville une ambiance encore plus féérique.

Les fans de shopping y trouveront également leur compte, puisque les ferries P&O n’imposent aucune restriction au niveau des bagages. Les accros au shopping pourront donc s’en donner à cœur joie au York Designer outlet, qui abrite plus de 120 marques britanniques et internationales de qualité telles que Paul Smith, Ted Baker, Hobbs… Les clients pourront bénéficier de réductions allant jusqu’à 60 %.

Mini-croisière de Noël avec les plus célèbres crooners

Ceux qui souhaitent s’immerger complètement dans l’ambiance de Noël pourront participer le 4 ou le 6 décembre à la mini-croisière de Noël, un voyage thématique de trois joursentièrement placé sous le signe de la période la plus magique de l’année. En hommage à Michael Bublé et aux crooners du Rat Pack, le chanteur Mitch Corner (Mitchel Bublé) enchaînera les classiques de Noël. Ambiance garantie !

Mini-croisière de Noël : départ le 4 ou le 6 décembre

  • Fête de Noël à bord du ferry
  • Soirée de musique live avec Mitchel Bublé (Mitch Corner)
  • Visite des marchés de Noël enchanteurs de Hull ou d’York
  • Tickets disponibles à partir de 65 € p.p.

Traversée Zeebruges – Hull : tous les jours

  • Service quotidien de transport de passagers de nuit
  • Traversée en voiture à partir de € 169 pour la voiture + 2 passagers (aller simple)

Réservation ?

Concurrence : les règles doivent être équitables pour tous

Le Skål Club International Brussels a pris connaissance avec satisfaction des propos tenus lors de la Journée mondiale du Tourisme, 27 septembre dernier, par le Président du Parlement Européen, M. Antonio Tajani. Il s’exprimait en ouverture d’une conférence de haut niveau sur le Tourisme, où il a notamment dénoncé avec force les commissions, dépassant parfois les 30 %, prélevées par les plateformes de réservation en ligne qui, par ailleurs, échappent à l’imposition locale.

Le sujet avait récemment fait l’objet d’un riche débat réunissant un panel de spécialistes professionnels, organisé par le Skål Club International Brussels, un think tank rassemblant des professionnels de tous les secteurs du tourisme.

Rappelant que les plateformes « occupent des positions dominantes sur le marché, paient très peu d’impôts et transfèrent des richesses considérables de l’Union vers les États-Unis ou la Chine », le président Tajani a estimé qu’il ne pouvait exister « de règles différentes entre ceux qui exercent leur activité sur internet et les autres ».

Le message du Parlement Européen est sans équivoque : le marché de l’Union doit garantir des règles et des conditions de concurrence équitables pour tous. Pour sa part, le Skål Club adhère pleinement à cette vision et suivra de près l’évolution de ce dossier.

Un nouveau débat, relatif à la concurrence déloyale de plateformes telles qu’Airbnb tant pour les professionnels de l’hébergement et du tourisme que pour les particuliers qui deviennent des « hôteliers » en un seul clic. Ce deuxième dîner-débat aura lieu le mercredi 22 novembre. Infos : skalbru@skynet.be

Richard EECKHOUT
Président
SKÄL INTERNATIONAL BRUSSELS

image_pdfimage_print