Global tourism suffered its worst year on record in 2020, with international arrivals dropping by 74% according to the latest data from the World Tourism Organization (UNWTO). Destinations worldwide welcomed 1 billion fewer international arrivals in 2020 than in the previous year, due to an unprecedented fall in demand and widespread travel restrictions. This compares with the 4% decline recorded during the 2009 global economic crisis.

According to the latest UNWTO World Tourism Barometer, the collapse in international travel represents an estimated loss of USD 1.3 trillion in export revenues – more than 11 times the loss recorded during the 2009 global economic crisis. The crisis has put between 100 and 120 million direct tourism jobs at risk, many of them in small and medium-sized enterprises.

Due to the evolving nature of the pandemic, many countries are now reintroducing stricter travel restrictions. These include mandatory testing, quarantines and in some cases a complete closure of borders, all weighing on the resumption of international travel. At the same time, the gradual rollout of a COVID-19 vaccine is expected to help restore consumer confidence, contribute to the easing travel restrictions and slowly normalize travel during the year ahead.

UNWTO Secretary-General Zurab Pololikashvili said: “While much has been made in making safe international travel a possibility, we are aware that the crisis is far from over. The harmonization, coordination and digitalization of COVID-19 travel-related risk reduction measures, including testing, tracing and vaccination certificates, are essential foundations to promote safe travel and prepare for the recovery of tourism once conditions allow.”

Recovery outlook remains cautious
The latest UNWTO Panel of Experts survey shows a mixed outlook for 2021. Almost half of respondents (45%) envisaged better prospects for 2021 compared to last year, while 25% expect a similar performance and 30% foresee a worsening of results in 2021.

The overall prospects of a rebound in 2021 seem to have worsened. 50% of respondents now expect a rebound to occur only in 2022 as compared to 21% in October 2020. The remaining half of respondents still see a potential rebound in 2021, though below the expectations shown in the October 2020 survey (79% expected recovery in 2021).  As and when tourism does restart, the UNWTO Panel of Experts foresee growing demand for open-air and nature-based tourism activities, with domestic tourism and ‘slow travel’ experiences gaining increasing interest.

Looking further ahead, most experts do not to see a return to pre-pandemic levels happening before 2023. In fact, 43% of respondents point to 2023, while 41% expect a return to 2019 levels will only happen in 2024 or later. UNWTO’s extended scenarios for 2021-2024 indicate that it could take two-and-a-half to four years for international tourism to return to 2019 levels.

All world regions affected

Asia and the Pacific (-84%) – the first region to suffer the impact of the pandemic and the one with the highest level of travel restrictions currently in place – recorded the largest decrease in arrivals in 2020 (300 million fewer). The Middle East and Africa both recorded a 75% decline.

Europe recorded a 70% decrease in arrivals, despite a small and short-lived revival in the summer of 2020. The region suffered the largest drop in absolute terms, with over 500 million fewer international tourists in 2020. The Americas saw a 69% decrease in international arrivals, following somewhat better results in the last quarter of the year.

A full overview of the latest global, regional and sub-regional data can be found at the UNWTO World Tourism Barometer and the UNWTO Tourism Recovery Tracker.

L214 a récemment diffusé des images tournées il y a quelques jours sur un site de reproduction de canards utilisés pour le foie gras, situé à Lichos dans les Pyrénées-Atlantiques. Le couvoir rattaché à ce site fait partie de ceux fournissant la filière IGP « Canard à foie gras du Sud-Ouest » (p. 56).
Rarement, dans un élevage, les images ont été aussi révoltantes et répugnantes. Souffrance des animaux, risques sanitaires, atteintes à l’environnement : L214 demande, pétition à l’appui, la fermeture urgente et définitive du site et un audit généralisé de l’ensemble des élevages de reproducteurs et couvoirs de la filière foie gras.

Pour produire du foie gras, on élève des canards mulards mâles, des hybrides stériles, obtenus par le croisement d’une cane Pékin et d’un canard de Barbarie.
Les photos et vidéos d’août 2020 que L214 a pu obtenir montrent un élevage de canards de Barbarie dont on prélève le sperme régulièrement pour inséminer artificiellement des canes Pékin.

Sur ces images particulièrement choquantes, on peut voir :
– un bâtiment sans fenêtre, délabré, contenant des dizaines de cages défoncées ;
– des canards en vie, certains en souffrance extrême, au milieu de nombreux canards morts en état de putréfaction, parfois même à l’état de squelettes ;
– des canards enfermés dans des cages étroites, nues, entièrement grillagées : ils n’ont même pas d’espace pour étendre leurs ailes et leurs pattes sont blessées par le sol en métal ;
– des cages tellement défoncées que des canards ont pu s’échapper et pataugent dans les excréments qui recouvrent uniformément le sol ;
– le sol recouvert d’une couche de 15 cm d’excréments dans le bâtiment qui rend l’air irrespirable. Ce flot de déjections s’écoule également à l’extérieur, à proximité d’un cours d’eau classé Natura 2000 ;
– des rats, des asticots, des mouches et d’autres insectes en grand nombre.
La situation de cet élevage est catastrophique. Les conditions de vie des animaux sont effroyables, les risques sanitaires sont élevés, les atteintes à l’environnement sont alarmantes et les conditions de travail pour les salariés tout bonnement épouvantables.

Pour Sébastien Arsac, porte-parole de L214 : « En 15 ans d’enquêtes de terrain, jamais je n’avais vu une situation pareille ! Le bâtiment semble totalement à l’abandon, de vieilles cages sont complètement défoncées… Pourtant, non ! Cet élevage fonctionne, des canards sont à l’intérieur ! Ils y survivent au milieu de dizaines de cadavres en putréfaction, d’asticots, de rats et d’autres insectes. Et l’odeur ! Insoutenable… Les déjections ne sont pas gérées et le sol est recouvert d’une couche de 15 cm d’excréments. Ce flot de déjections se déverse à l’extérieur : un risque de pollution important pour le Saison, le cours d’eau classé Natura 2000 qui passe à proximité. De plus, avec cette accumulation de déjections, de crasse et de cadavres en décomposition, cet élevage est une véritable bombe sanitaire. La situation semble totalement hors de contrôle.
Cet élevage doit absolument fermer de toute urgence. Nous avons saisi les autorités en ce sens.

En décembre dernier, nous montrions que le couvoir de La Peyrouse laissait agoniser des milliers de canetons femelles dans les poubelles, pratique absolument interdite. Ces graves situations, coup sur coup, laissent penser que les carences des contrôles dans ce secteur sont importantes. Nous demandons au ministre de l’Agriculture un audit général des élevages reproducteurs et couvoirs de la filière foie gras et la publication in extenso des rapports d’inspection. »

Canadian Prime Minister Justin Trudeau and Japanese Prime Minister Shinzo Abe voiced their support of Taiwan’s bid to join the World Health Organization (WHO) respectively on January 29 and 30.

The Spokesperson of the European External Action Service Virginie Battu-Henriksson told the Central News Agency in a written response that while the EU only maintains observer status in the WHO, it is supportive of Taiwan’s participation in the body.

President Tsai Ing-wen and the Ministry of Foreign Affairs thank Abe, Trudeau, the European Union as well as other international friends who have recently voiced support for Taiwan’s inclusion in the WHO.

On 30 January, at a special news conference that followed a national security meeting, President Tsai Ing-wen said that the government is taking all requisite steps to minimize the risk of an outbreak of pneumonia caused by the Wuhan coronavirus, while mulling measures to minimise the virus’ impact on the economy.

Tsai said central and local governments are coordinating their efforts and are providing the public with the latest information. The central government is also taking measures to stabilize the supply of medical supplies and surgical masks, and it will tighten the health screening of people arriving from China.

Et devient le lieu d’événements aussi exceptionnels que prestigieux !

Juin 1958, le Skyhall, nouveau terminal de Brussels Airport, était inauguré en grande pompe. Cette impressionnante salle, révolutionnaire même pour l’époque et certainement novatrice, a engendré bon nombre de souvenirs. Plus de 60 ans plus tard, Brussels Airport a décidé de lui redonner vie et surtout d’offrir à tous la possibilité d’y vivre des moments magiques avec vue sur les avions lors d’événements qui le sont tout autant. Le Skyhall a été inauguré ce mercredi 29 janvier.

Inauguré en 1958, dans le cadre de la première exposition universelle après la Seconde Guerre Mondiale, le Skyhall se voulait révolutionnaire pour l’époque. Les architectes belges Maxime Brunfaut, Geo Bontinck et Joseph Moutschen ont naturellement articulé ce complexe aéroportuaire fonctionnel et moderniste autour de son imposante salle de transit de plus de 5.000 m², faite de matériaux novateurs tels que le béton et l’aluminium. La curiosité venait aussi de ce pan entier composé d’une baie vitrée totalisant pas moins de 1.800 mètres carrés de verre. Autre élément remarquable : la structure du toit en arc tridimensionnel entièrement réalisée en aluminium. Les seuls points d’appui du toit étaient des charnières sur des piliers d’appui centraux et des tirants en acier à l’arrière du bâtiment, ce qui donnait l’impression au toit de flotter.

‘Les architectes de l’époque ont conçu la salle comme un espace ouvert et lumineux afin d’offrir aux voyageurs et aux visiteurs une belle vue sur les activités de l’aéroport’, explique Arnaud Feist, CEO Brussels Airport. ‘Afin d’honorer l’histoire relative à ce lieu, il était de la plus haute importance pour Brussels Airport de conserver l’aspect d’origine du Skyhall lors de la rénovation, et notamment ce plafond iconique, tout en faisant appel à des matériaux modernes et peu énergivores’.

As it advances its role as a responsible tourism provider locally and globally, Accor has committed to join the Global Tourism Plastics Initiative led by the United Nations Environment Programme (UNEP) and the World Tourism Organisation, in collaboration with the Ellen MacArthur Foundation

Koksijde-Oostduinkerke, 23 janvier 2020. La passion et le romantisme vont dominer le mois de février. Ce qui ne passera pas inaperçu à Koksijde-Oostduinkerke. Se marier pour un jour, faire un Plongeon des câlins ou du shopping sur la Chaussée d’Amour, ce ne sont là que quelques activités qui seront proposées aux tourtereaux…

Se marier pour 1 jour
8 février 2020

Chaque deuxième dimanche de février, c’est la Journée mondiale du Mariage. Cela vous tenterait de vous dire « oui » pour une journée, à quelques jours de la Saint-Valentin ? Le samedi 8 février, lors du Plongeon des câlins, les candidats au mariage d’un jour pourront échanger leurs consentements sous une tonnelle romantique, en présence d’un prêtre. Un photographe sera présent pour immortaliser ce moment. Épousez qui vous voulez, ce jour-là tout est permis ! Plus d’infos

Plongeon des câlins pour la bonne cause 
8 février 2020

Le samedi 8 février, vous pourrez braver le froid de l’eau de mer pour un plongeon romantique et soutenir ainsi une bonne cause. Les recettes de l’opération seront entièrement reversées à l’asbl Kiekafobee, une association qui emmène en vacances à Koksijde-Oostduinkerke, des enfants atteints de cancer, leur offrant ainsi une pause dans leur lourd traitement. Rendez-vous sur la digue de Koksijde-Oostduinkerke à partir de 11 heures pour un programme varié dans une ambiance musicale. La journée se clôturera par un grand feu d’artifice des amoureux. Plus d’infos

Chaussée d’Amour
15 février 2020

Pour une expérience de shopping unique dans l’ambiance de la Saint-Valentin, ne manquez pas la soirée du 15 février sur la Zeelaan de Koksijde-Bad. Dès 16 heures, l’avenue se transformera en vibrante Chaussée d’Amouravec des spectacles burlesques, de charmantes attentions de la part des commerçants, des animations de rue pleines de romantisme, des défilés de lingerie et une petite touche de piquant… Vous pourrez aussi faire quelques pas de danse, lors d’un atelier de danse gratuit dirigé par le danseur professionnel Davy Brocatus. Et clôturer la soirée par un tour sur la chenille, pour échanger un baiser romantique…

Pour de plus amples informations sur le programme complet, contactez :  
Tourisme Koksijde-Oostduinkerke
Zeelaan 303
8670 Koksijde
Tél. : +32 (0)58 51 29 10
E-mail : toerisme@koksijde.be
www.visitkoksijde.be/fr

Bruxelles, le 10 janvier 2020 –Après un an de campagne, GAIA a réussi à convaincre Carrefour Belgium : « Ces derniers jours, nous avons fait tout notre possible pour convaincre les supermarchés belges d’arrêter de vendre de la viande de kangourou. Et avec succès : ce jeudi, au terme d’une opération expresse de GAIA – et d’une mobilisation sans précédent de nos membres – Carrefour Belgium a décidé d’arrêter de vendre de la viande de kangourou », explique Ann De Greef, directrice de l’organisation belge de défense des animaux. GAIA invite les supermarchés Makro, Match et Cora à suivre l’exemple et demande au gouvernement belge de suspendre, au moins momentanément, les iportations de viande de kangourou. « Car même en ce moment, alors que l’Australie est ravagée par des incendies sans précédent, les kangourous sont victimes de méthodes de chasse particulièrement cruelles », alerte Ann De Greef. 

L’année dernière, GAIA a lancé sa campagne « Sauvez les kangourous ». En dévoilant les conditions particulièrement cruelles dans lesquelles sont chassés les kangourous, l’organisation de défense des droits des animaux a rapidement convaincu Delhaize de définitivement retirer la viande de kangourou de leurs rayons. « Les incendies qui ravagent l’Australie sont une crise environnementale sans précédent. Avec plus d’1 milliard d’animaux morts, le véritable coût sur le vivant devient insurmontable», alerte Ann De Greef, directrice de GAIA. « Malgré cela, le gouvernement australien maintient la chasse aux kangourous. Pour la consommation, mais aussi parce qu’il continue à tort de considérer cet animal totem comme un nuisible. »

Premier importateur mondial

Chaque année en Australie, environ 1,6 million de kangourous sont chassés et tués de manière extrêmement cruelle. Cela fait du kangourou l’espèce animale sauvage la plus chassée au monde. La Belgique tient sa part de responsabilité : en 2016, notre pays a importé plus de 632 tonnes de viande de kangourou, ce qui équivaut à environ 180 000 (!) kangourous. « Cela fait de notre pays le plus grand importateur de viande de kangourou au monde, alors qu’il n’y a aucun besoin ni le moindre intérêt à consommer de la viande dite ‘exotique’ », insiste Ann De Greef. Dans son propre pays, l’Australie, les kangourous sont à la fois considérés comme un « nuisible » à exterminer et comme une source de profits lucratifs pour le gouvernement et l’industrie de la viande. Il en résulte une chasse au kangourou particulièrement cruelle, sans aucun respect pour le bien-être animal. « À l’exception de l’État de Victoria, où la chasse au kangourou a été temporairement suspendue à cause des incendies, le gouvernement australien encourage activement la chasse aux kangourous. Or nul ne sait combien il en reste », explique De Greef. Et d’insister : « Certains animaux luttent littéralement pour leur survie. Dans des endroits comme Kangaroo Island – véritable sanctuaire naturel pour ces animaux –, il ne reste plus aucun kangourou.C’est pourquoi nous appelons le gouvernement belge à suspendre, au moins momentanément, les importations de viande de kangourou en Belgique. »

Makro, Match et Cora : complices d’une cruauté organisée

Les feux de forêt sont une catastrophe pour les animaux. On estime qu’à l’heure actuelle, plus d’un milliard d’animaux sont morts à cause des incendies. « La décision de Carrefour Belgium peut sembler petite à la lumière des événements, mais c’est un pas dans la bonne direction. Nous espérons que Makro, Match et Cora auront le même réflexe, car quoi qu’elles en disent, en commercialisant la viande de kangourous, ces chaînes participent à une cruauté organisée », conclut Ann De Greef.

Sur www.viandedekangourou.be, GAIA invite les citoyens à signer une pétition réclamant une interdiction du commerce de la viande de kangourou dans notre pays.