New Hotel Hyatt Centric La Rosière – French Alps

The new hotel HYATT CENTRIC LA ROSIERE is the first Hyatt Centric hotel in France and first group resort in the region.

The hotel will open on 15 December 2017, a new experience in the heart of the vast Franco-Italian skiing area, the Espace San Bernardo.

Hyatt Centric La Rosière is bringing to the French Alps, a brand concept that has been created for “modern explorers” keen to explore and discover, and who are looking for a cosmopolitan atmosphere at the centre of the action. The hotel is located in the centre of the station, a short distance from the ski lifts, and offers a breathtaking panorama of the surrounding valleys.

From the H40 bistro bar or from La Tavola, which will be the new trendy and popular place to dine, guests will be captivated by the views of the mountains. As for the rooms, they will reveal a panoramic view across the valley. During their stay, guests will be truly “connected” to the landscape.

The hotel is ideally located in the centre of the Franco-Italian resort of La Rosière. The village is a popular ski destination in the Tarentaise Valley, known for its spectacular scenery and its proximity to Courchevel, Val d’Isere, Les Arcs and La Plagne. The resort is accessible by skiers of all levels, it offers 160 km of slopes and is the only resort to offer heliskiing, directly from the resort.

Crédit picture : @Beatrice Koumanov

Hyatt Centric La Rosière will be a seasonal establishment, open from December to April, and from June to September.

You will love :

  • The benefits of a luxury hotel in a relaxed atmosphere
  • 69 spacious and cozy rooms and suites with breathtaking views
  • A regional cuisine of quality
  • Summit Spa, a 420 m2 indoor and outdoor relaxation area with treatments by Massage Me, and 3 treatment rooms, swimming pool, sauna, hammam, Yoga and stretching classes, and the Pure Altitude range of care products.
  • The charm of a Savoyard village resort
  • The best snow cover in the valley
  • South facing with the same number of hours of sunshine as the Côte d’Azur!
  • Breathtaking panoramas of the Mont Blanc and the Tarentaise valley
  • A unique experience in France: direct access to heliskiing
  • Covered parking with charging points for electric cars

Everything to make your stay unique, rich in emotions …

About Hyatt Centric

Hyatt Centric hotels invite discerning travelers who like to explore their destination and experience authentic local experiences. These hotels offer a full range of services and offer a cosmopolitan and friendly atmosphere in the heart of sensational destinations and resorts around the world. The Hyatt Centric hotels are designed to offer an intimate, eclectic setting, a local bar and restaurant and a team that will give you valuable advice.


Les Eucherts – La Rosière

73700 Montvalezan


Discover Germany’s major cities with Maritim

Check-in and feel comfortable: Maritim Hotel’s 33 German establishments make the ideal location for enjoying an exciting city break.

At the heart of the action, with the hottest shopping districts and cultural attractions close by and easily accessible by car, train or plane: Maritim Hotel’s 33 German establishments make the ideal location for enjoying an exciting city break.

Since 1969, Germany’s largest owner-managed hotel group’s elegant hotels have been offering a range of special packages alongside superior comfort and culinary feasts, turning a short break into an unforgettable experience.

For instance, fashionistas staying at the fully refurbished Maritim Hotel Stuttgart can indulge their passion at the Metzinger Outlet City, which is just a short ride by shuttle bus from the hotel. More than 70 well-known brands await shoppers, offering year-round reductions of up to 70%.

Berlin is Germany’s most popular travel destination and no-one visiting the country should forego the opportunity to visit the capital. Indeed, the city boasts two centrally-located Maritim Hotels: the Maritim Hotel Berlin near the Tiergarten and the Maritim proArte Hotel Berlin right on the famous Friedrichstrasse.

 Maritim Hotel Stuttgart

How about this for an insider tip? If you fancy trying tapas Berlin-style, then check out the hotel’s own “berlin tapas” bar. The “Berlin Cultural Holiday” or “Maritim City Trip” packages give guests plenty of time to explore the historic city which is steeped in culture, while also enjoying a wealth of benefits.

Maritim proArte Hotel Berlin

Located in the north of Germany, the Hanseatic City Bremen with its maritim flair is the ideal place for a short break. Centrally-located yet peaceful, the Maritim Hotel Bremen makes the perfect base for shopping and discovering the city.

Two of the town’s most famous landmarks, the Bremen Town Musicians and the “Schnoorviertel” quarter are just a short walk away. The “Viertel” area is a real favourite with locals. This bustling quarter has become the city’s fashionable meeting place, combining smart boutiques, cosy bistros and iconic pubs with a cultural mile featuring an art gallery and Bremen’s theatre.

Maritim Hotel Bremen

Charming, warm-hearted and simply wonderful – this sums up Southern Germany. Guests at the Maritim Hotel München (Munich) can now enjoy fully refurbished rooms and bathrooms, as well as classic Bavarian hospitality.

A range of tourist attractions are just a short walk away. And visitors hoping to enjoy the delights of Oktoberfest don’t have far to go. A tip for exploring Munich: Use the City Tour Card, which can be bought at the hotel, to discover 30 tourist destinations, ranging from BMW World and the BMW Museum to the Olympic Tower and the Allianz Arena.


Maritim Hotel München (Munich)

Enjoy the city for less: Maritim guests will save at least 5 percent by booking online at – booking direct with us is guaranteed to save you money compared with using third-party websites! In addition, there are regular special deals in all Germany’s Maritim Hotels, such as the “Joker” or the “Festive weekend” packages. Good value is just a click away!

It’s worth knowing that a good 25 percent of rooms in Germany’s Maritim Hotels have been recently refurbished – that’s more than 3,000 rooms. Many of the historic city hotels are gleaming with renewed splendour and guests can now enjoy a fresh new look whilst experiencing the same high-quality Maritim ambiance that they’re accustomed to. The Maritim Hotels in Bad Homburg, Darmstadt, Hanover, Cologne, Munich, Stuttgart, Ulm and Koenigswinter have been brought bang up-to-date, whilst the hotel in Bonn is currently undergoing modernisation.

Maritim Hotels in Germany

Berlin (2) Bonn (2) Braunlage Bremen Cologne Darmstadt Duesseldorf Dresden Frankfurt/Main Fulda Gelsenkirchen Hanover Heringsdorf/Usedom Bad Homburg Kiel Koenigswinter Magdeburg Mannheim Munich Nuremberg Rheinsberg Bad Salzuflen Bad Sassendorf Stuttgart Timmendorfer Strand (2) Titisee-Neustadt Travemünde Ulm Bad Wildungen Wuerzburg

The Maritim Hotelgesellschaft is Germany’s largest owner-managed hotel group, and the company’s nationwide hotel network is represented by hotels in six countries overseas: Mauritius, Egypt, Turkey, Malta, Spain and China. The group’s ongoing expansion continues to strengthen its position within the European first-class hotel industry.



Ernest expands Milan Bergamo’s Ukrainian market

Photo caption: At today’s press conference with Ernest Airlines, SACBO’s Director of Aviation, Giacomo Cattaneo (centre) marks the airport’s “significantly developing connections with Ukraine” alongside the carrier’s Ilza Xhelo, Commercial Director and Alfredo Sostero, Accountable Maanager.

Coming just months after adding Ukraine as its 36th country market, Milan Bergamo will be welcoming Ernest Airlines’ link to Lviv on 20 October, quickly expanding the airport’s connections to the Eastern European country. Adding two Ukrainian destinations with its latest airline partner – a twice-weekly service to Kiev Zhulyany will be launched on 9 December – the Italian airport will offer over 14,000 one-way seats to Ukraine during W17/18.

Initially launching a twice-weekly (Fridays and Sundays) service to the western Ukrainian city, Ernest has already confirmed it will add a third flight (Tuesdays) from December. Having only joined the airport earlier this summer, the Italian low-cost carrier will see the addition of its third destination from Milan Bergamo by the end of the year, resulting in the airline basing its first aircraft at the Milanese gateway.

Joining Ukraine International Airlines’ existing link to its main hub at Kiev Boryspil, Ernest’s new operations will see the gateway serving four different airports in Ukraine – the East European nation will also move up to become Milan Bergamo’s 22nd largest country market to be served in terms of seats operated.

“Thanks to our work with both Ernest Airlines and Ukraine International Airlines we’ve seen significant development in our connections to Ukraine this year,” explains Giacomo Cattaneo, Director of Aviation, SACBO. “There’s obvious demand for these connections. With strong industry and trade between the two countries it’s important to us to continue to grow the market with both partners, ensuring variety and connectivity for all our passengers,” adds Cattaneo.

Wizz Air lance Trip Planner, une nouveauté très pratique

Inspirer les clients pour qu’ils visitent les destinations du réseau Wizz Air

Wizz Air, la plus grande compagnie aérienne low-cost d’Europe centrale et orientale, lance aujourd’hui Trip Planner, un nouveau moteur de recherche visant à inspirer les passagers qui n’ont pas encore choisi leur destination pour leurs prochaines vacances.

Trip Planner permet aux passagers de découvrir de nouvelles destinations passionnantes grâce à un choix de filtres flexibles basés sur des catégories de vacances, l’aéroport d’origine, les dates, la durée du voyage et le budget. WIZZ fera tout le travail et cherchera ce qui vous convient le mieux parmi son réseau de 550 routes et vous suggèrera un éventail de possibilités répondant à vos critères.

Les passagers peuvent choisir parmi différentes catégories de voyages comme par exemple city break, vacances en famille, sports d’hiver, aventure/sport, romantique, plage, “hors des sentiers battus”, loisirs/vie nocturne et bières bon marché. Les thermes de Budapest, une escapade pour skier dans les Alpes slovènes ou une multitude de city trips à travers toute l’Europe, de nouvelles aventures attendent les clients de Wizz Air grâce aux bons plans de Trip Planner.

Choisissez votre prochaine aventure :

Wizz Air améliore en permanence l’ergonomie de son site internet lancé il y a un an. Parmi les récents ajouts aux services de la compagnie aérienne, notons une nouvelle présentation de sa grille tarifaire, la correction d’un nom en ligne, l’opportunité de garder un tarif sélectionné pour une période de 48 heures avec Fare Lock et le service Flexible Travel Partner qui permet aux clients de créer une nouvelle réservation sans inclure tous les noms des passagers au moment de la réservation. L’introduction de Trip Planner est un autre exemple qui illustre parfaitement l’amélioration constante de l’expérience de réservation des clients chez Wizz Air.

Harry Drok, Head of E-Commerce de Wizz Air déclare : “En tant que sixième site internet de compagnie aérienne le plus visité du monde, nous recherchons toujours à améliorer l’expérience de nos clients. Ce nouvel outil que nous attendions depuis longtemps va inspirer nos passagers et leur donner envie de découvrir des destinations uniques du réseau WIZZ en permanente croissance. Nous sommes convaincus que Trip Planner sera fortement apprécié par les voyageurs astucieux et curieux de découvrir de nouveaux sites, de vivre de nouvelles aventures, de saisir les multiples avantages offerts par la compagnie low cost Wizz Air et qu’ils apprécieront le service professionnel et agréable à bord. Nous vous invitons à nous suivre sur Facebook afin de découvrir régulièrement les trésors cachés qui figurent parmi nos destinations.”

Wizz Air, la plus grande compagnie aérienne à bas prix d’Europe centrale et orientale, offre plus que 500 routes depuis 28 bases aériennes. Elle relie 143 destinations dans 43 pays. La flotte compte 85 Airbus du type A320 et A321. Wizz Air embauche près de 3300 professionnels. Entre le 1er avril 2016 et le 31 mars 2017, Wizz Air a transporté 23,8 millions de passagers.

WIZZ offre actuellement des vols vers 9 destinations depuis Brussels South Charleroi Airport, à savoir : Bucarest, Budapest, Cluj-Napoca, Gdansk, Ljubljana, Skopje, Sofia, Timisoara et Varsovie.

Wizz Air est une société cotée à la Bourse de Londres sous le symbole WIZZ et fait partie des index FTSE 250 et FTSE All-Share. Wizz Air a remporté avec succès le IATA (International Air Transport Association) Operational Safety Audit (IOSA), un standard international en matière de sécurité aérienne. Wizz Air a été nommée ‘Value Airline de 2016’ par Air Transport World (ATW), l’une des principales revues aéronautiques internationales, et ‘compagnie aérienne à bas prix de l’année 2016’ par le Centre d’Aviation (CAPA), le principal fournisseur indépendant d’informations sur le marché aéronautique.

airBaltic carries 1.5 million passengers between Riga and Germany

Riga. During the last five years Latvian airline airBaltic has carried more than 1 566 327 passengers between Riga and its five destinations in Germany, including Berlin, Hamburg, Munich, Dusseldorf and Frankfurt. From Riga airBaltic serves over 60 destinations, offering convenient connections to the Baltics, Scandinavia and the CIS.

Wolfgang Reuss, SVP Network Management: “Germany has been a stable and important market for airBaltic since the establishment of the company. Last month we saw the biggest traffic between Riga and Germany during the past five years. It shows that more passengers choose airBaltic for its price, service, punctuality and number of convenient connections available.”

In addition to the five direct services from Riga, airBaltic also performs direct flights from Berlin to Tallinn and Vilnius as well as Munich and Vilnius.

A complete schedule of airBaltic flights can be found on the company’s homepage at


Flight frequency

Round-trip price*, Basic

Round-trip price*, Premium

Round-trip price*, Business

Berlin – Riga

13 flights weekly

69 EUR

215 EUR

589 EUR

Berlin – Tallinn

3 flights weekly

69 EUR

200 EUR

500 EUR

Berlin – Vilnius

4 flights weekly

69 EUR

159 EUR

849 EUR

Dusseldorf – Riga

6 flights weekly

99 EUR

249 EUR

669 EUR

Frankfurt – Riga

7 flights weekly

99 EUR

255 EUR

699 EUR

Hamburg – Riga

12 flights weekly

99 EUR

269 EUR

589 EUR

Munich – Riga

13 flights weekly

99 EUR

269 EUR

549 EUR

Munich – Vilnius

3 flights weekly

105 EUR

215 EUR

605 EUR
























*Lowest fare, including taxes, fees and service charges, on, subject to availability

Header image Le partenariat entre Neckermann/Thomas Cook et Brussels Airlines offre plus de choix, de flexibilité et de certitude aux vacanciers belges dès le 28 octobre

A partir du 28 octobre 2017, Brussels Airlines et Thomas Cook/Neckermann prennent un nouvel envol vers le soleil. Excellentes nouvelles donc pour les voyageurs belges qui ont récemment déclaré, dans le cadre d’une étude, qu’ils souhaitaient davantage de flexibilité et de certitude. Grâce à cette collaboration, les voyageurs auront le choix chaque année parmi 6500 vols de Brussels Airlines vers 51 destinations soleil, dont 26 nouvelles destinations dans l’offre de Brussels Airlines, et de nombreuses possibilités supplémentaires de départ. Les clients de Neckermann/Thomas Cook bénéficieront, grâce à cette collaboration, de plus de services et de confort, comme par exemple le fait de pouvoir être assis ensemble dans l’avion et la possibilité d’emporter 15% de bagages en plus. 

A partir du 28 octobre, ce seront au total plus d’un million de sièges qui seront proposés par Neckermann/Thomas Cook et Brussels Airlines vers des destinations soleil. La collaboration entre Thomas Cook Belgium et Brussels Airlines augmente aussi considérablement la fréquence de vols vers des destinations existantes telles que :

  • Tenerife qui sera desservi à partir du 28 octobre toute l’année au moins une fois par jour, contre deux fois par semaine actuellement.
  • Gran Canaria dont la fréquence de vol sera doublée en hiver pour arriver à quatre vols par semaine et triplée en été pour arriver à 6 vols par semaine.
  • Héraklion (Crète), destination vers laquelle le nombre de vols d’été sera multiplié par neuf pour arriver à 17 vols par semaine.
  • Majorque, destination vers laquelle Brussels Airlines volera 12 fois par semaine l’été au lieu de 3 fois en 2017.

Pour la prochaine saison estivale, cette collaboration s’élargira à d’autres nombreuses nouvelles destinations de Brussels Airlines, notamment en Grèce, en Espagne, au Monténégro, en Macédoine, en Bulgarie et à Chypre.

Grâce à ce partenariat avec Thomas Cook Belgium, Brussels Airlines pourra desservir à partir du mois prochain toutes les destinations soleil populaires ”, explique Bernard Gustin, CEO de Brussels Airlines. “Il s’agit de l’élargissement le plus grand de notre offre en 15 ans d’existence de la compagnie aérienne. Nous pouvons dès lors proposer à notre clientèle un éventail plus grand de destinations de vacances, qui s’étend du Cap Vert et des Iles Canaries au large de l’Afrique à la Tunisie et l’Egypte en passant par le Portugal et l’Espagne. L’été prochain, nous poursuivrons l’élargissement de ce réseau en proposant de nombreuses nouvelles destinations soleil. Nos quelques 3500 collègues au sein de Brussels Airlines se réjouissent d’ores et déjà d’accueillir à bord les clients de Neckermann, de Thomas Cook et de Pegase.

— Bernard Gustin, Brussels Airlines CEO


Nos futurs vacanciers veulent davantage de flexibilité et de certitude


Selon une récente étude de marché (1), le vacancier moderne souhaite davantage de certitude et de choix parmi les destinations de vacances et les jours de vol proposés. Ce sera effectivement le cas avec la nouvelle offre. Ainsi, grâce à la fréquence accrue des vols, il sera par exemple possible de prévoir tout aussi bien de longues vacances qu’un petit weekend, un minitrip ou un week-end prolongé de vacances. Les horaires de vol ont également été conçus pour pouvoir arriver sur place tôt le matin ou plus tard dans la journée mais également pour pouvoir quitter la destination le midi ou le soir. Vu qu’il s’agit de vols réguliers de la compagnie Brussels Airlines, les heures de vol pourront être garanties dès la réservation.

L’étude met également en évidence le fait que les voyageurs aiment savoir à l’avance qu’ils vont pouvoir être assis ensemble dans l’avion. Ensuite, ils souhaitent pouvoir emmener davantage de bagages. Grâce à la collaboration avec Brussels Airlines, ces souhaits seront exaucés. L’offre ‘’, par exemple, garantit aux familles d’être regroupées dans l’avion.

Les voyageurs de Thomas Cook pourront aussi emporter 15% de bagages en plus avec Brussels Airlines (23 kg+12 kg), contre les 20 kg+10 kg autorisés habituellement. D’autres services confort supplémentaires seront également proposés aux clients de Neckermann, de Thomas Cook et de Pegase : la possibilité de s’enregistrer en ligne pour ceux qui le souhaitent ainsi que la possibilité de choisir son siège à bord, l’accès aux magnifiques salons Brussels Airlines Airport Lounges (Clients Pegase), la priorité d’embarquement pour certains passagers et pour les familles avec enfants, de bons snacks sains de Foodmaker, des chocolats belges et des frites.


Cette collaboration nous permet de répondre à ce que le vacancier souhaite maintenant et dans le futur, à savoir plus de flexibilité et plus de certitude. La flexibilité signifie pour nos vacanciers une offre de destinations plus grande, plus de jours de départ, la gratuité des modifications de vol et de destination jusqu’à quatre semaines avant le départ, voire même la gratuité jusqu’à 24h avant le départ avec notre option Flex&Protect. Nous offrons également plus de certitude grâce à notre collaboration avec Brussels Airlines en proposant des vols directs sans escale, en garantissant les heures de départ lors de la réservation et en veillant à ce que les familles soient regroupées dans l’avion. En outre, nos clients peuvent demander de l’aide à nos nombreux collaborateurs présents dans les aéroports et emporter plus de bagages. Nous suivons ainsi la tendance qui se dessine dans le secteur du tourisme : le client veut pouvoir composer ses vacances à sa guise tout en bénéficiant d’un excellent service ! Ensemble, nous pouvons répondre à cette demande grâce à nos 2500 collaborateurs l’été, du rêve de vacances à la réalité sur place ”

— Jan Dekeyser, Managing Director Thomas Cook Belgium


Transfert des collaborateurs et avions Thomas Cook Airlines Belgium

Vu que Brussels Airlines va effectuer davantage de vols dans le cadre de cette collaboration, les 160 collaborateurs de vol de Thomas Cook Airlines Belgium travailleront dès la fin octobre pour Brussels Airlines. Les deux Airbus A320 rejoindront également cet automne la flotte de Brussels Airlines qui passera de 31 à 33 appareils de la famille A320.
[1] Etude récemment réalisée auprès de 6000 voyageurs par Thomas Cook Belgium, au cours du printemps 2017.



Nouvelles destinations desservies par Brussels Airlines


A partir du 28 octobre 2017

Lanzarote Iles Canaries, Espagne
Fuerteventura Iles Canaries, Espagne
Sal Iles du Cap Vert
Boa Vista Iles du Cap Vert
Hurghada Egypte
Marsa Alam Egypte
Agadir Maroc
Enfidha Tunesie
Djerba Tunesie
Funchal Madère, Portugal


A partir de février 2018


Palma de Mallorca


Baléares, Espagne


Augmentation de la fréquences de vols Brussels Airlines


Gran Canaria

Iles Canaries, Espagne

Iles Canaries, Espagne

De 2 à 7 fois/semaine

De 2 à 4 fois/semaine



Nouvelles destinations soleil desservies par Brussels Airlines








Boa Vista


Marsa Alam

Sharm El Sheikh



Iles Canaries, Espagne

Iles Canaries, Espagne




Les Baléares, Espagne

Iles du Cap Vert

Iles du Cap Vert

























Crète, Grèce









Augmentation de la fréquence de vols Brussels Airlines


Gran Canaria






Palma de Mallorca



Iles Canaries, Espagne

Iles Canaries, Espagne


Madère, Portugal



Baléares, Espagne

Baléares, Espagne


Crète, Grèce


De 2 à 7 fois/semaine

De 2 à 6 fois/semaine

De 4 à 7 fois/semaine

De 1 à 2 fois/semaine

De 1 à 3 fois/semaine

De 1 à 3 fois/semaine

De 2 à 4 fois/semaine

De 3 à 12 fois/semaine

De 2 à 6 fois/semaine

De 2 à 17 fois/semaine

Koksijde-Oostduinkerke ensorcellée par Halloween

Lors des prochaines vacances d’automne, cette commune côtière proposera un choix varié et passionnant d’activités plaisantes, pour fêter Halloween. Que diriez-vous de visiter, sur la plage, un labyrinthe à faire frémir, d’effectuer une randonnée en VTT dans une ambiance terrifiante ou de prendre part à un grand cortège d’Halloween ?

Halloween est le moment de l’année où l’horreur et la convivialité vont de pair, surtout à Koksijde-Oostduinkerke.
Les festivités commenceront le vendredi 27 octobre, avec une randonnée d’Halloween en VTT, sur une distance de 27 ou de 39 km. Une activité en soirée, qui se déroulera dans une atmosphère macabre.

Du 28 octobre au 5 novembre inclus (de 13h à 18h), il faudra absolument vous rendre sur la plage de Sint-Idesbald, pour vous perdre dans un labyrinthe géant de 1.000 m2 et laisser des personnages effrayants vous tourner les sangs.

Les citrouilles sont indissociables de la fête d’Halloween. C’est aussi le cas à Sint-Idesbald, où vous pourrez les évider et les décorer, le mardi 31 octobre, sous la supervision de personnes montées sur des échasses et d’un gardien de dragons.

Le même jour, à 19 h, aura lieu un grand cortège d’Halloween, avec des animations, de la musique, un feu d’artifice ainsi qu’une bonne dose de frissons et de frayeurs. Ensuite, à 20 h, vous irez sur la plage de Sint-Idesbald, pour assister à la mise au bûcher des sorcières et au magnifique feu d’artifice.

Plus d’info :

Air Transat augmente son offre pour l’été 2018

Air Transat a dévoilé son programme de vols transatlantiques pour l’été 2018 qui sera caractérisé par un nombre croissant de vols et une plus grande mise en service de l’Airbus A330 sur ces routes. Cela signifie une offre accrue entre la Belgique et le Canada.

Le programme de vols au départ de la Belgique pour 2018 demeure presqu’inchangé par rapport à 2017. Le premier vol au départ de Bruxelles vers Montréal aura lieu le 30 avril 2018. La compagnie proposera jusqu’à trois vols directs par semaine au départ de la Belgique. En 2018, Air Transat volera également entre Amsterdam et Toronto, Calgary et Vancouver.

L’été prochain, Air Transat positionne plus d’Airbus A330 sur les routes européennes. L’A330 présente une capacité d’environ 345 sièges contre 250 sièges pour l’A310. A bord, le système de divertissement personnel avec écrans tactiles individuels et le mood lightning dans la cabine assurent un mode de voyage confortable. En début d’année, la compagnie avait annoncé que grâce à un accord de leasing pour 10 Airbus A321 neo LR, elle allait progressivement remplacer les Airbus A310 de sa flotte à partir de 2019.

Vols domestiques
Cette année, des vols domestiques supplémentaires ont été ajoutés au réseau afin que les voyageurs à destination du Canada bénéficient de plus de possibilités de correspondance. Toronto, Vancouver et Québec sont ainsi également plus facilement accessibles depuis Bruxelles grâce aux vols en correspondance à Montréal. Durant la saison estivale, les belges optent pour le Canada en raison de son climat agréable, de ses paysages spectaculaires, de son large panel d’activités extérieures et de ses lieux culturels et villes pétillantes.

Programme de vols pour l’été 2018
Le programme de vols d’Air Transat pour l’été 2018 au départ de la Belgique débutera le 30 avril 2018 et se présentera comme suit :

Bruxelles – Montréal : 3 vols par semaine (lundi, mercredi, vendredi)
Bruxelles – Québec : 1 vol par semaine via Montréal le vendredi
Bruxelles – Toronto : 5 vols par semaine via Montréal (2 vols en correspondance le mercredi, 1 le vendredi et 2 le lundi)
Bruxelles – Vancouver : 2 vols par semaine via Montréal (le lundi et le mercredi)

Les vols peuvent être réservés via votre agent de voyages, les vols pour 2018 sont réservables via tous les systèmes GDS, via le call center en téléphonant au 00800 872 672 83 et sur

China using Lee Ming-che case as warning to foreign NGOs: activist

Shanghai, Sept. 13 (CNA) China is using Taiwanese human rights activist Lee Ming-che’s (李明哲) case as a warning to all foreign NGOs operating within the country, a prominent leader of the Chinese democracy movement said on Wednesday.

Speaking to CNA during a telephone interview on Wednesday, Wang Dan (王丹), a leader of the Chinese democracy movement and one of the student leaders of the 1989 Tiananmen Square protests who now lives in Washington, said that China is making an example of Lee Ming-che to warn foreign NGOs operating in China to abide by its regulations.

Wang noted that the Chinese government has ramped up its regulation of foreign NGOs in recent years and will continue to do so, given that it is trying to control the influence outside NGOs have in the country.

Notable examples of tighter government scrutiny of foreign NGOs include a charity law and a foreign NGO law, which were promulgated in mid 2016 and early 2017 respectively, introduced extensive registration and reporting requirements.

Chen Yu-huan (陳語歡), who has operated his own NGO in China for five years, says that Beijing has adopted a more regulated and standardized approach.

The government will not tolerate unchecked growth and development beyond its control, he continued.

Foreign NGOs are having a hard time coping with China’s new NGO law, which gives the police a wide range of powers to question foreign NGO workers, inspect their offices, review documents and even confiscate premises and assets, according to international media reports.

Even the charity law, which seems like a benign law to ensure the proper use of charitable donations, could be used by the government to “tame” charitable groups in China, Wang Hsin-hsien (王信賢), a professor at National Chengchi University’s Graduate Institute of East Asian Studies, pointed out.

China’s Taiwan Affairs Office spokesman An Fengshan (安峰山) made a statement on Wednesday, saying that individuals in China must obey the laws of the country and any violation will be prosecuted in accordance with the law.

(By Chen Chia-lun and Kuan-lin Liu)

Premium Economy at Austrian Airlines Now Available

  • New travel class for all long-haul routes now bookable for flights starting March 2018
  • Refitting of first Boeing 767 begins today, entire fleet will be converted by the spring of 2018
  • Additional service, more legroom and extra baggage allowance in the new Premium Economy

 Effective immediately, Austrian Airlines passengers can book a seat in the new Premium Economy travel class for flights starting on March 6, 2018. The centrepiece of the new Premium Economy Class is a new seat providing passengers with more comfort on their journey compared to regular Economy Class seats. The first Boeing 767 will begin to be refitted today. All eleven long-haul aircraft in the Austrian Airlines fleet will gradually be refitted to include the new travel class. The twelfth long-haul aircraft to be acquired by Austrian Airlines in the spring of 2018 will also be equipped with Premium Economy.

“The new Premium Economy Class is an important milestone in our strategy aimed at linking the issue of individualization with quality. The customer can individually choose the travel class according to her or his needs, whether the preference is to fly in a price conscious manner in Economy Class, treat oneself to a little more service and comfort in Premium Economy or luxury travel in Business Class”, says Austrian Airlines CCO Andreas Otto. In particular, the new Premium Economy Class is designed to appeal to passengers who want to afford more service and a higher level of comfort on flights to their holiday destinations as well as price-conscious companies whose employees should travel in comfort on business trips.

The new Premium Economy Class at a glance:


  • New seat with a broader seat surface and generous seat spacing


  • Footrest starting in the second row or leg support with integrated footrest in the first row


  • Always a separate central armrest with fold-out table and cocktail table


  • 12-inch screen with remote control for the in-flight entertainment system


  • Own power outlet and USB port on the seat


  • 2 x 23 kg free baggage


  • High-quality food selection with menu card


  • Welcome drink


  • Amenity kit with useful travel accessories


More space with the new seat

The Premium Economy seat produced specially for the Lufthansa Group is supplied by the aircraft seat manufacturer ZIM, and provides passengers with plenty of legroom based on seat spacing of up to 97 cm or 38 inches. Additional footrests take the strain off the legs on a long flight. The central armrest with fold-out table between the seats and a personal, broad armrest for every passenger enables more privacy and more room on the side. In addition, every seat is equipped with its own power outlet and USB port.

More service in the new travel class

The new Premium Economy Class offers much more than a considerably more comfortable seat. Passengers in the new travel class can check in two pieces of luggage at no charge, each with an allowable weight of up to 23 kilograms before being pampered on board with culinary delights. Travelers conveniently select their favorite food from the menu card, and the food is served on china dishware. Moreover, every passenger in this travel class is given a small amenity kit with useful travel accessories to ensure a restful stay on board. Premium Economy passengers enjoy the extensive in-flight entertainment programme on large 12-inch touchscreen monitors.

Flights in Premium Economy Class can be booked as of now, via Internet, on the Austrian Airlines booking hotline at 05 1766-1000 or at a travel agency. Premium Economy fares range between Business Class and Economy Class. For example, the round-trip Vienna-Bangkok-Vienna flight is available starting at EUR 839 including taxes and charges.